{"id":1887,"date":"2012-10-10T13:25:00","date_gmt":"2012-10-10T11:25:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/?p=1887"},"modified":"2017-04-06T23:30:39","modified_gmt":"2017-04-06T21:30:39","slug":"bilten-oktober-november-2012","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/bilten-oktober-november-2012\/","title":{"rendered":"Bilten oktober in november 2012"},"content":{"rendered":"

SPO\u0160TOVANI \u010cLANI IN PRIJATELJI!<\/strong><\/p>\n

Zagreb, 9. oktober 2012<\/p>\n

Beseda je vse: preseka, odira, izdela, oblikuje. Te pretrese, znori, ozdravi<\/strong>
\n ali pokon\u010da. V njeni mo\u010di je, da napihne ali omeji, du\u0161o vznemiri ali umiri.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

17. oktober 2012 ob 19. uri (sreda)<\/span>
\n RAZSTAVA ROK ZELENKO \u2013 GENESIS IN PREDSTAVITEV KNJIGE<\/strong>
\nSlovenski dom \u017eeli s programi, ki jih organizira med drugim predstaviti \u010dlane ostalih slovenskih dru\u0161tev na Hrva\u0161kem. Tokrat bomo predstavili znanega slikarja<\/strong> iz slovenskega kulturnega dru\u0161tva Istra iz Pulja Roka Zelenka<\/strong>. Rodil se je leta 1951 v Ljubljani kjer je diplomiral slikarstvo na Akademiji za likovno umetnost. Ukvarja se s slikarstvom, keramiko, grafi\u010dnim oblikovanjem in publicistiko. \u017divi in dela v Izoli in Gro\u017enjanu. Predstavil se bo s ciklom slik v akrilni tehniki in monografijo Gro\u017enjan \u2013 Istrsko mesto umetnikov<\/strong>, ki jo je objavil letos.<\/p>\n

25. oktober 2012 ob 19. uri (\u010detrtek)<\/span>
\n DAN REFORMACIJE<\/strong>
\nOb slovenskem prazniku reformacije si bomo ogledali kratki dokumentarni film<\/strong> Tu malajne ni vse pro\u010d palu. Film govori o “krova\u0161kih” (hrva\u0161kih) slikarjih, ki so poslikali vrsto cerkva ju\u017eno od Ljubljane. O njih je pisal Primo\u017e Trubar leta 1575. Na ogled bo tudi zanimiva razstava<\/strong> o skupini hrva\u0161kih slikarjev (Mar\u0161i\u010dka skupina, 1. polovica 16. st.), o katerih poro\u010da Primo\u017e Trubar, o izdelavi in restavriranju fresk ter pomenu ohranjanja umetnostno-zgodovinske dedi\u0161\u010dine. Sledilo bo dru\u017eenje ob tradicionalni Trubarjevi malici. Vabljeni<\/strong>!<\/p>\n

7. november 2012 ob 19. uri (sreda)<\/span>
\n PREDSTAVITEV CELOVITEGA PREVODA VALVASORJEVE SLAVE VOJVODINE KRANJSKE<\/strong>
\nSlava vojvodine Kranjske<\/strong> (Die Ehre des Hertzogthums Crain) je eden izmed simbolov slovenstva, temeljni kamen slovenske zgodovine, polihistorsko delo, ki je iz\u0161lo leta 1689 v N\u00fcrnbergu v nem\u0161\u010dini in velja za najve\u010dje delo barona Janeza Vajkarda Valvasorja<\/strong> ter \u0161e danes za eno izmed najpomembnej\u0161ih znanstvenih del o Sloveniji. Celoten prevod najpomembnej\u0161ega znanstvenega in umetni\u0161kega dela na\u0161e preteklosti bodo predstavili: prevajalec iz nem\u0161\u010dine Primo\u017e Debenjak<\/strong>, urednik Toma\u017e \u010ce\u010d<\/strong> in strokovnjakinja za antikvarno gradivo Stanka Golob<\/strong>. Za glasbeni in dramski vlo\u017eek bosta poskrbela Bojana \u010cibej<\/strong> in Sinjo Jezernik<\/strong>.<\/p>\n

PEVSKI ZBOR<\/strong>
\nvabi k sodelovanju vse z lepim glasom, dobro voljo
\nin \u017eeljo po dru\u017eenju in petju.
\nVSE INFORMACIJE SO NA VOLJO V TAJNI\u0160TVU
\nVSAK DELAVNIK OD 10. DO 13. URE, RAZEN PONEDELJKA!<\/p>\n

V KRATKEM PRIPRAVLJAMO ZA VAS<\/strong><\/p>\n

– 3. MUSIC EXTREM FESTIVAL<\/strong>
\n – ALPINISTI\u010cNI \u010cETRTEK<\/strong>
\n – OBELE\u017dENJE DNEVA GENERALA RUDOLFA MAISTRA<\/strong><\/p>\n

SLOVENSKI DOM \u2013 NA\u0160 DRUGI DOM<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SPO\u0160TOVANI \u010cLANI IN PRIJATELJI! Zagreb, 9. oktober 2012 Beseda je vse: preseka, odira, izdela, oblikuje. Te pretrese, znori, ozdravi ali pokon\u010da. V njeni mo\u010di je, da napihne ali omeji, du\u0161o vznemiri ali umiri.   17. oktober 2012 ob 19. uri (sreda) RAZSTAVA ROK ZELENKO \u2013 GENESIS IN PREDSTAVITEV KNJIGE Slovenski dom \u017eeli s programi, ki […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"yoast_head":"\nBilten oktober in november 2012 | Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/bilten-oktober-november-2012\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bilten oktober in november 2012 | Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SPO\u0160TOVANI \u010cLANI IN PRIJATELJI! Zagreb, 9. oktober 2012 Beseda je vse: preseka, odira, izdela, oblikuje. Te pretrese, znori, ozdravi ali pokon\u010da. V njeni mo\u010di je, da napihne ali omeji, du\u0161o vznemiri ali umiri.   17. oktober 2012 ob 19. uri (sreda) RAZSTAVA ROK ZELENKO \u2013 GENESIS IN PREDSTAVITEV KNJIGE Slovenski dom \u017eeli s programi, ki […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/bilten-oktober-november-2012\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-10T11:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-06T21:30:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"edin.dji\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"edin.dji\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/bilten-oktober-november-2012\/\",\"url\":\"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/bilten-oktober-november-2012\/\",\"name\":\"Bilten oktober in november 2012 | Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-10T11:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-06T21:30:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/#\/schema\/person\/6676f710a91979474558fea82bc41a0a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/bilten-oktober-november-2012\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/bilten-oktober-november-2012\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/bilten-oktober-november-2012\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bilten oktober in november 2012\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/\",\"name\":\"Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/#\/schema\/person\/6676f710a91979474558fea82bc41a0a\",\"name\":\"edin.dji\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/6136fa88afb87b83090822617871c230?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/6136fa88afb87b83090822617871c230?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"edin.dji\"},\"url\":\"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/author\/edin-dji\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bilten oktober in november 2012 | Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/bilten-oktober-november-2012\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Bilten oktober in november 2012 | Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb","og_description":"SPO\u0160TOVANI \u010cLANI IN PRIJATELJI! Zagreb, 9. oktober 2012 Beseda je vse: preseka, odira, izdela, oblikuje. Te pretrese, znori, ozdravi ali pokon\u010da. V njeni mo\u010di je, da napihne ali omeji, du\u0161o vznemiri ali umiri.   17. oktober 2012 ob 19. uri (sreda) RAZSTAVA ROK ZELENKO \u2013 GENESIS IN PREDSTAVITEV KNJIGE Slovenski dom \u017eeli s programi, ki […]","og_url":"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/bilten-oktober-november-2012\/","og_site_name":"Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb","article_published_time":"2012-10-10T11:25:00+00:00","article_modified_time":"2017-04-06T21:30:39+00:00","author":"edin.dji","twitter_misc":{"Written by":"edin.dji","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/bilten-oktober-november-2012\/","url":"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/bilten-oktober-november-2012\/","name":"Bilten oktober in november 2012 | Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/#website"},"datePublished":"2012-10-10T11:25:00+00:00","dateModified":"2017-04-06T21:30:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/#\/schema\/person\/6676f710a91979474558fea82bc41a0a"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/bilten-oktober-november-2012\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/bilten-oktober-november-2012\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/bilten-oktober-november-2012\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bilten oktober in november 2012"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/#website","url":"https:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/","name":"Slovenski dom in Svet slovenske nacionalne manj\u0161ine Mesta Zagreb","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/#\/schema\/person\/6676f710a91979474558fea82bc41a0a","name":"edin.dji","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/6136fa88afb87b83090822617871c230?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/6136fa88afb87b83090822617871c230?s=96&d=mm&r=g","caption":"edin.dji"},"url":"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/author\/edin-dji\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1887"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1887"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1888,"href":"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1887\/revisions\/1888"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slovenci-zagreb.hr\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}