Izdavaštvo

Početna/Izdavaštvo
Izdavaštvo 2017-04-25T14:05:05+00:00

thumbnail of Silvin-Jerman_Misli-u-samociSilvin Jerman: Misli u samoći (560 kB)

Jedan od najdugovječnijih članova Slovenskoga doma, bivši predsjednik KD Slovenski dom iz Karlovca i bivši član VSNM GZ, Silvin Jerman predstavio je 20. lipnja 2016. u Slovenskom domu u Zagrebu svoju zbirku pjesama Misli u samoći, koju je posvetio pokojnoj supruzi Erni.

 

 

 

Slavko Alojz Kramar: Slovenski izgnanci v Neodvisni državi Hrvaški (1,6 MB pdf)

Slovenski izgnanci v NDH

U Slovenskom domu je 17. studenog 2016. održana promocija knjige Slavka Alojza Kramara: Slovenski izgnanci v Neodvisni državi Hrvaški. Autor je dugogodišnji član Slovenskoga doma i predsjednik mjesne organizacije društva prognanika Slovenije 1941.-1945. u Zagrebu. Kao dijete i sam je bio prisilno protjeran iz Maribora. U brojnim hrvatskim arhivima te u već objavljenoj literaturi s tom tematikom, temeljito je istražio put slovenskih prognanika te u svojoj knjizi temeljito dokumentirao njihovu sudbinu u Hrvatskoj.

 

 

 

Eduard Hemar: Slovenci u hrvatskom sportuEduard Hemar: Slovenci u hrvatskom sportu (10.8 MB pdf)

U počast slovenskoga i hrvatskoga Dana državnosti, 11 lipnja 2014. u Slovenskom domu svečano je predstavljena knjiga Eduarda Hemara Slovenci u hrvatskom sportu, posljednja u trilogiji književnih izdanja o Slovencima i pojedincima slovenskoga podrijetla koji su se svojim djelovanjem zapisali u hrvatsku povijest. Dvojezična knjiga Slovenci u hrvatskom sportu/Slovenci v hrvaškem športu obuhvaća razdoblje od 150 godina i kronološki prema datumu rođenja, predstavlja 140 zaslužnih pojedinaca, njihovih životnih priča i sportskih rezultata, bogato opremljenih s 340 fotografija.

 

Katarina Furjan: Hrvatskoj s ljubavljuKatarina Furjan: Hrvatskoj s ljubavlju (7 MB pdf)

U knjizi Hrvatskoj s ljubavlju, autorica je opisala svoja sjećanja o Domovinskom ratu i o aktivnostima humanitarne organizacije Hrvatske pozadinske fronte u razdoblju kad je bila njena članica. Pojedini zapisi vode nas i do autoričinih današnjih dana. Katarina Furjan je Slovenka koja je u Hrvatskoj našla svoj drugi dom. Ponosna je da je ovdje živjela i u onim teškim vremenima kada je obranjena slobodna Hrvatska. Izdavači Slovenski dom i Vijeće slovenske nacionalne manjine Grada Zagreba, knjigu su svečano predstavili 16. listopada 2013. u kulturno prosvjetnom društvu Slovenski dom u Zagrebu.

 

Polona Jurinić: Slovenske boje u hrvatskoj likovnoj umjetnostPolona Jurinić: Slovenske boje u hrvatskoj likovnoj umjetnosti (6 MB pdf)

Dvojezična monografija Slovenske boje u hrvatskoj likovnoj umjetnosti, autorice Polone Jurinić, predstavlja životopise likovnih umjetnika slovenskoga podrijetla, koji su djelovali ili još uvijek djeluju u Hrvatskoj od 15. stoljeća do danas, svečano je predstavljena u Slovenskome domu u Zagrebu 6. veljače 2012. povodom slovenskoga kulturnog praznika.

 

 

Katalog s izložbe Jordan, Kraškovič, Medvešek, Jančić (1,4 MB pdf)

Katalog s izložbe Jordan, Kraškovič, Medvešek, JančićPredstavljanje monografije Slovenske boje u hrvatskoj likovnoj umjetnosti obogatilo je i otvorenje izložbe likovnih djela četvorice hrvatskih umjetnika, koju je priredio povjesničar umjetnosti Milan Bešlić. Zajedničko im je da su podrijetlom Slovenci. Izložba u Slovenskom domu u Zagrebu na jednom je mjestu objedinila dva priznata likovna umjetnika starije generacije – slikara Vasilija Josipa Jordana i kipara Stanka Jančića te dva umjetnika mlađe generacije – slikara Damira Medvešeka i kipara Denisa Kraškoviča.

 

Branko Hećimović, Marija Barbieri, Henrik Neubauer: Slovenski umjetnici na hrvatskim pozornicama (8 MB pdf)

Branko Hećimović, Marija Barbieri, Henrik Neubauer: Slovenski umjetnici na hrvatskim pozornicamaDvojezična monografija svečano je predstavljena u povodu proslave slovenskog kulturnog praznika, 11. veljače 2011. u Zagrebačkom kazalištu lutaka. To je kruna višegodišnjeg rada autora Branka Hećimovića, Marije Barbieri i Henrika Neubauera, vrhunskih poznavatelja dramske, operne i baletne umjetnosti. Predstavlja trajan dokument o brižno sabranim stručnim, znanstvenim i arhivskim svjedočanstvima o značajnim Slovencima koji su bogato i kvalitetno stvarali u Hrvatskoj. Svojim stvaralaštvom ostavili su tragove u hrvatskoj kulturi te obilježili i današnje hrvatske kulturne i umjetničke tokove. Monografija je izašla pod okriljem Slovenskoga doma i Vijeća slovenske nacionalne manjine Grada Zagreba.

 

Silvin Jerman, Ilinka Todorovski: Slovenski dom u Zagrebu 1929. – 1999.

U povodu  70. obljetnice osnutka Slovenskoga doma, Društvo je izdalo monografiju Slovenski dom u Zagrebu 1929-1999. autora Silvina Jermana i Ilinke Todorovski.

Monografija je šetnja burnom prošlošću Slovenskog doma od njegova osnivanja 1929. godine do danas, kad Slovenski dom nakon raspada SFRJ i nastanka Republike Hrvatske ima novo značenje za Slovence u Zagrebu. Brižno prikupljeni podaci pripovijedaju i o značajnim pojedincima koji su svojim životom i radom pridonijeli da Slovenski dom još živi.

Polona Jurinić: Pater Janez Strašek mučenik 1906. – 1947.Polona Jurinić: Pater Janez Strašek mučenik 1906. – 1947. (3,7 MB pdf)

Knjižica je posvećena svećeniku, mučeniku Slovencu u Hrvatskoj – pateru Janezu Strašeku. Bio je lazarist i župnik na Sveticama i Ozlju. Podmuklo je ubijen na Cvjetnicu 1947. godine.

 

 

 

Melita Forstnerič Hajnšek: Zagrebački Slovenci 2005. – 2007.

Ideju za nastanak serije intervjua u kojima je predstavljena plejada poznatih i zanimljivih Zagrepčana slovenskih korijena, dala je Varaždinka Dunja Bezjak. Mariborska novinarka Melita Forstnerič-Hajnšek prvotno je od 2005. godine intervjue objavljivala u mariborskom dnevniku Večer. A najzaslužniji za objavljivanje intervjua u knjizi su Slovenski dom i izdavač knjige Vijeće slovenske nacionalne manjine Grada Zagreba. Radi se o 25 portreta najuglednijih pojedinaca iz kulturnoga, znanstvenog, umjetničkog, gospodarskog i sportskoga života. Intervjui otkrivaju prepletenost obaju naroda i kultura te naznačuju nezaustavljivu snagu povezanosti između Hrvatske i Slovenije.

Elizabeta Lebar-Balažič: Zagreb i SlovenciElizabeta Lebar-Balažič: Zagreb i Slovenci (2,7 MB pdf)

Vodič Zagreb i Slovenci namijenjen je svima koji žele upoznati Zagreb, grad ljepota, kojeg su stvarali mnogobrojni veliki ljudi, među njima i Slovenci. Knjižica je nastala 2009. godine pod okriljem Vijeća slovenske nacionalne manjine Grada Zagreba i Slovenskoga doma. Želimo podsjetiti na neke sunarodnjake koji su svojim umjetničkim, kulturnim ili znanstvenim djelovanjem pridonijeli izgledu našeg grada. Vodič je sastavljen tako da posjetitelja vodi od jedne točke do druge, svaka točka predstavlja određenu temu, ljude ili znamenitosti koje su s njome povezane. Od Samobora do Sljemena moguće je proživjeti prošlost i sadašnjost.

 

 

 

Klara Žel: Pjesme životaKlara Žel: Pjesme života (3 MB pdf)

Slovenska Štejerka, dugogodišnja članica Slovenskog doma, Klara Žel već dugi niz godina piše pjesme koje je objedinila u pjesničkoj zbirci Pesmi življenja/Pjesme života. Prof. dr. Marija Stanonik napisala je:”…pjesme Klarike Žel na dan dolaze prije svega iz njenog dobrog srca, izraz su čistog srca i unutrašnje dobrote. Milom, ljupkom pjesmicom rado ide na ruku bližnjima i uljepšava susrete s njima na zajedničkim putovima i slavljima. Po obliku i sadržaju su jednostavne, skromne poput njene autorice. No, upravo ta osjećajnost u današnje vrijeme koje je puno dosadnih mnogobrojnih nametljivih ponuda, čitatelju i te kako odgovara…”

 

Josip Strugar: Ti si moja pjesma, ljubavi moja

Poznata slovenska pjesma govori o tome kako za prijatelje trebamo imati vremena. Kad se osjećaj za jezik i poeziju te osjećaj za ljepotu pisane riječi segnu ruke, svjetlost svijeta ugleda nešto izuzetno. Tako bismo mogli na poetski način, kako i treba, opisati prijateljstvo Marijana Horna i Josipa Strugara. Obojica iznimno veliki ljubitelji poezije, obojica pjesnici, svojim su prijateljstvom čitateljima podarili izuzetanda – zbirku poezije Ti si moja pjesma, ljubavi moja. U toj poetskoj igri Strugarova pisanja stihova i Hornova prevođenja na slovenski obojica su na papir pretočili emocije, sjećanja, ideje, čežnje ljudskog srca… Knjiga je nastala 2006. godine u nakladi Slovenskoga doma. Svojom kvalitetom je postala novi biser našeg književnog blaga.

Marijan Horn: Pođi sa mnom

Slovenski dom je 2000. godine izdao pjesničku zbirku Marijana Horna, Pođi sa mnom.

Ivica Kunej o Hornovom je stvaralaštvu zapisao: “Poezija Marijana Horna izvire iz njegova života koji je bio bogat, dinamičan i pun doživljaja. Ljepota gradova i pokrajina kojima je prošao, postala je ljepota riječi. A ljepota riječi je poezija. U njegovoj poeziji govori čovjek, iskonski i jednostavan kao što su plač i veselje. Povezanost između umjetnosti i života u njegovom je djelu uzajamna. Život prepun ljubavi, melankolije, boli, humora no prije svega pun veselja. Zato nije čudno da je takva poezija oduševila i skladatelje. Uglazbljeno je već 18 njegovih tekstova. Nezaboravne su i njegove kronike, humoristički pregledi događanja u Slovenskom domu u Zagrebu. Dok ćete čitati njegovu poeziju, razumjet ćete njegovu poruku. Čitanje njegovih pjesama oplemenjuje naše duše.”

S njom radost, ljubav u domove vam donosim i želim sreću od sveg srca!

Novi odmev

thumbnail of Novi odmev 60

Od 1996. godine izlazi glasilo Slovenskoga doma Novi odmev. Glasilo izlazi tri put godišnje, njegova je namjena bilježiti najznačajnije događaje u Slovenskom domu i Savezu slovenskih društava u Hrvatskoj, upozoravati na značajne prekretnice u povijesti slovenske zajednice u Hrvatskoj te pojašnjavati događaje u Sloveniji i Hrvatskoj koji imaju utjecaj na život Slovenaca u Hrvatskoj.

Ideja o nastanku glasila rodila se već 1993. godine kad se društvo zvalo Slomšekovo prosvjetno društvo Slovenski dom. U suradnji s katoličkim časopisom Družina iz Ljubljane i Glasom koncila, svjetlo dana ugledao je jedan broj biltena Korenine in vezi kojeg je uredio Jože Kranjc. Posredstvom časopisa Družina, 250 primjeraka proslijeđeno je u sva kulturna središta Slovenaca i Hrvata diljem svijeta.

Godine 1995. ideju o glasilu društva oživio je Silvin Jerman, a prvi je broj izašao godinu kasnije, odnosno tek nakon što je članovima društva u pomoć priskočila tadašnja dopisnica RTV Slovenija iz Zagreba Ilinka Todorovski koja i danas iz Ljubljane pomaže pri pregledavanju i oblikovanja novinarskih tekstova.

U prvom uredničkom odboru bili su Miroslava Marija Bahun, Marijan Horn, Polona Jurinić, Ivica Kunej, Cvetka Matko, Franc Strašek, Darko Šonc, Ilinka Todorovski i urednik Silvin Jerman. Odlučili su da će se časopis zvati Novi odmev, budući da se glasilo koje je tridesetih godina prošloga stoljeća nekoliko puta izašlo u slovenskom društvu u Zagrebu, zvalo Odmev.

  1. godine u Slovenskom smo domu s ponosom proslavili 20. obljetnicu redovitog izlaženja Novog odmeva. Taj jubilej zaokružili smo izdavanjem 60. broja našeg časopisa i izložbom o povijesti stvaranja Novog odmeva.

Silvin Jerman: Franjo Serafin Vilhar Kalski

Godine 2003. izašla je brošura Franjo Serafin Vilhar Kalski, koju je u povodu 150. obljetnice rođenja tog velikog slovenskog skladatelja napisao Silvin Jerman. Autor je napisao: Knjižica o životu i radu Franje Serafina Vilhara napisana je u znak sjećanja na značajnog skladatelja, Slovenca koji je svojim stvaralaštvom značajno pridonio hrvatskom glazbenom životu. Knjižica je nastala u  povodu 150. obljetnice rođenja i 75. godišnjice smrti F. S. Vilhara. U njoj možemo pročitati i ovu misao: Hrvatski narod u Franji Vilharu vidi svog Stanka Vraza na glazbenom području. Ponosan je na njega i njegove skladbe… Upravo zaslugom tih skladbi koje su snažno pridonijele razvoju naše glazbe a time i našem kulturnom napretku: “Neka sjećanje na tebe bude besmrtno, Domovine hrabar, hrabar sin!”

Avada WordPress Theme